はじめまして、pocket三輪と申します。
内容を拝見させて頂きました!
問題点を簡単に言いますと、ブリーチで脱色し過ぎています。黒髪からブリーチ時間の経過で、黒→赤→オレンジ→イエロー→薄イエロー の順番で脱色して行きます。 だから、多分イエローか薄イエローの状況の地毛からオレンジブラウンを塗ったので、薄めのオレンジブラウンに仕上がったのだと推測します。
で直し方ですが、私なら"重ね塗り"と言う二回染めの方法を使います。 一回目で脱色してしまったオレンジ味カラーを補充きた後、二回目で希望色のオレンジブラウンのカラーをし、ご希望のオレンジブラウンに仕上げます。
ただ、重ね塗りをやってる美容室か、出来る美容師かが…難しいですが。(やってない美容室も多いです)